Posted in People

Work in progress – How I create a vignette

come creare una vignetta

Oggi pubblico un esempio di come creo una vignetta per il fumetto che sto realizzando: dalla bozza alla china!

Fatto a computer


Today just an example about how I create a vignette for my comic: from sketch to ink!

Computermade

Advertisements
Posted in People

Work in progress – Lady in Blue

Work in progress - Lady in blue

Approfittando del riposo forzato (sono a casa in malattia), mi sono data al disegno… ed ecco il risultato.

Disegno colorato coi gessi


Seeing as how I’m home ’cause of illness, I did a picture… here we are!

Chalk painting 

Posted in Landscapes

Detail’s sketch – Castellarano’s castle 08/05/2016

Castellarano's castle - Detail's sketchLo scorso weekend abbiamo partecipato ad un bel matrimonio sulle colline modenesi e tornando verso casa non abbiamo saputo resistere dal visitare qualche bel borghetto medievale. Ci siamo quindi imbattuti nel borgo di Castellarano e abbiamo deciso di fare due passi tra le sue viette. Ad un tratto ci siamo imbattuti nella cosiddetta Rocchetta, un piccolo castello sulla cima della collina. Un luogo suggestivo, circondato da splendide colline. Ho quindi pensato di riprodurre questo bel castelletto e pian pianino ci sto lavorando. Pubblico intanto un dettaglio di questo schizzo che sto facendo al computer.


After a marriage we joined in Emilia Romagna, we decided to visit one of the medieval hamlets located in this area. We came then in Castellarano, a little village on the hills near Reggio Emilia, where we visited the “Rocchetta” a little castle on the top of the hill. The place was amazing and evocative. I’m working on a drawing about this castle – I publish for now a detail of this artwork. Soon I’ll publish the finished drawing.

Posted in People

Work in progress

Work in progress - Girl with a purple dress

Stasera sono tornata a casa dopo una noiosa giornata di lavoro… e mi è venuta voglia di disegnare. Era da tanto che non mi succedeva e mi sono messa subito al lavoro. Forse non è uno dei miei disegni migliori, ma sono davvero felice lo stesso: forse l’ispirazione mi sta finalmente tornando!

Gessetti su cartoncino


I came back home after a boring working day… and I felt I wanted to draw something! It was a very long time it didn’t happen and I immediately start to sketch. Maybe it is not one of my best artwork, but I don’t care, I really happy: maybe I’m again inspired!

Chalks on paper